Niektórzy cudzoziemcy muszą wymienić zagraniczne prawo jazdy na polski dokument, jeżeli chcą legalnie poruszać się po polskich drogach. Kto jest do tego zobowiązany? Kiedy nie jest to konieczne? Jak wymienić zagraniczne prawo jazdy na polskie i ile to kosztuje? Odpowiedzi znajdują się w poniższym poradniku.
Kiedy konieczna jest wymiana prawa jazdy na polskie?
Po 185 dniach przebywania przez cudzoziemca na terenie Polski, o ile prawo jazdy zostało wydane w państwie nienależącym do Unii Europejskiej.
Zagraniczne prawo jazdy traci swoją ważność po 6 miesiącach od momentu uzyskania stałego lub czasowego pobytu w Polsce.
Kiedy nie trzeba wymieniać zagranicznego prawa jazdy?
Zagranicznego prawa jazdy nie musi wymieniać cudzoziemiec, który posiada prawo jazdy wydane w innym kraju Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej, państwie członkowskim Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu lub Międzynarodowe Prawo Jazdy → dowiedz się, jak wyrobić Międzynarodowe Prawo Jazdy w Gostyniu.
Kto musi wymienić prawo jazdy na polskie?
Aby poruszać się legalnie po polskich drogach, zagraniczne prawo jazdy muszą wymienić cudzoziemcy z krajów będących stroną Konwencji Genewskiej lub Konwencji Wiedeńskiej, które nie należą do Unii Europejskiej. Jeżeli państwo, które wydało prawo jazdy, nie jest stroną ww. Konwencji, należy dodatkowo zdać teoretyczną część egzaminu państwowego na prawo jazdy.
Kraje, które są stronami konwencji:
Kraj | Konwencja Genewska | Konwencja Wiedeńska |
Albania | ✔ | ✔ |
Algieria | ✔ | |
Argentyna | ✔ | |
Australia | ✔ | |
Armenia | ✔ | |
Austria | ✔ | ✔ |
Azerbejdżan | ✔ | |
Bahamy | ✔ | |
Bahrajn | ✔ | |
Bangladesz | ✔ | |
Barbados | ✔ | |
Białoruś | ✔ | |
Belgia | ✔ | ✔ |
Benin | ✔ | |
Bośnia i Hercegowina | ✔ | |
Botswana | ✔ | |
Brazylia | ✔ | |
Bułgaria | ✔ | ✔ |
Burkina Faso | ✔ | |
Republika Środkowoafrykańska | ✔ | ✔ |
Wybrzeże Kości Słoniowej | ✔ | ✔ |
Chorwacja | ✔ | |
Kuba | ✔ | ✔ |
Chile | ✔ | |
Kambodża | ✔ | |
Cypr | ✔ | |
Czechy | ✔ | ✔ |
Demokratyczna Republika Konga | ✔ | |
Dania | ✔ | ✔ |
Dominikana | ✔ | |
Ekwador | ✔ | |
Egipt | ✔ | |
Estonia | ✔ | |
Fidżi | ✔ | |
Finlandia | ✔ | ✔ |
Francja | ✔ | ✔ |
Gruzja | ✔ | ✔ |
Ghana | ✔ | |
Niemcy | ✔ | |
Grecja | ✔ | ✔ |
Gujana | ✔ | |
Gwatemala | ✔ | |
Haiti | ✔ | |
Węgry | ✔ | ✔ |
Iran | ✔ | |
Islandia | ✔ | |
Indie | ✔ | |
Irlandia | ✔ | |
Izrael | ✔ | ✔ |
Włochy | ✔ | ✔ |
Jamajka | ✔ | |
Japonia | ✔ | |
Kazachstan | ✔ | |
Kanada | ✔ | |
Kenia | ✔ | |
Kuwejt | ✔ | |
Kirgistan | ✔ | ✔ |
Kongo | ✔ | |
Łotwa | ✔ | |
Laos | ✔ | |
Liberia | ✔ | |
Liban | ✔ | |
Litwa | ✔ | |
Lesotho | ✔ | |
Luksemburg | ✔ | ✔ |
Madagaskar | ✔ | |
Malawi | ✔ | |
Malezja | ✔ | |
Mali | ✔ | |
Malta | ✔ | |
Mołdawia | ✔ | |
Monako | ✔ | ✔ |
Mongolia | ✔ | |
Czarnogóra | ✔ | ✔ |
Maroko | ✔ | ✔ |
Namibia | ✔ | |
Holandia | ✔ | ✔ |
Nowa Zelandia | ✔ | |
Niger | ✔ | ✔ |
Nigeria | ✔ | |
Norwegia | ✔ | ✔ |
Pakistan | ✔ | |
Papua Nowa Gwinea | ✔ | |
Paragwaj | ✔ | |
Peru | ✔ | ✔ |
Filipiny | ✔ | ✔ |
Polska | ✔ | ✔ |
Portugalia | ✔ | ✔ |
Katar | ✔ | |
Korea Południowa | ✔ | |
Rumunia | ✔ | ✔ |
Rosja | ✔ | ✔ |
Rwanda | ✔ | |
San Marino | ✔ | ✔ |
Arabia Saudyjska | ✔ | |
Senegal | ✔ | ✔ |
Serbia | ✔ | ✔ |
Seszele | ✔ | |
Sierra Leone | ✔ | |
Singapur | ✔ | |
Słowacja | ✔ | ✔ |
Słowenia | ✔ | |
Południowa Afryka | ✔ | ✔ |
Hiszpania | ✔ | |
Sri Lanka | ✔ | |
Szwecja | ✔ | ✔ |
Syria | ✔ | |
Szwajcaria | ✔ | |
Tadżykistan | ✔ | |
Macedonia | ✔ | |
Tajlandia | ✔ | |
Togo | ✔ | |
Tunezja | ✔ | ✔ |
Turcja | ✔ | ✔ |
Turkmenistan | ✔ | |
Trynidad i Tobago | ✔ | |
Uganda | ✔ | |
Ukraina | ✔ | |
Wielka Brytania | ✔ | |
Stany Zjednoczone | ✔ | |
Zjednoczone Emiraty Arabskie | ✔ | ✔ |
Urugwaj | ✔ | |
Uzbekistan | ✔ | |
Wenezuela | ✔ | |
Wietnam | ✔ | ✔ |
Watykan | ✔ | |
Zimbabwe | ✔ | ✔ |
Wniosek o zmianę zagranicznego prawa jazdy na polskie
Jak wymienić prawo jazdy na polskie?
Aby cudzoziemiec mógł wymienić swoje prawo jazdy na polskie, musi dostarczyć do urzędu:
- wniosek o wydanie prawa jazdy,
- zgodę na przetwarzanie danych osobowych,
- kolorową fotografię o wymiarach 35 x 45 mm, wykonaną na jednolitym jasnym tle, mająca dobrą ostrość oraz odwzorowującą naturalny kolor skóry, obejmującą wizerunek od wierzchołka głowy do górnej części barków, tak aby twarz zajmowała 70-80% fotografii,
- kserokopię posiadanego prawa jazdy,
- tłumaczenie prawa jazdy na język polski sporządzone lub poświadczone przez tłumacza przysięgłego, lub właściwego konsula Rzeczypospolitej Polskiej,
- paszport, tymczasowe zaświadczenie tożsamości cudzoziemca, kartę pobytu, polski dokument tożsamości cudzoziemca lub zgodę na pobyt tolerowany → sprawdź, jak starać się o paszport w Gostyniu lub kartę pobytu w Gostyniu,
- dowód uiszczenia opłaty za wydanie prawa jazdy,
- orzeczenie lekarskie o braku przeciwwskazań zdrowotnych do kierowania pojazdami oraz orzeczenie psychologiczne o braku przeciwwskazań psychologicznych do kierowania pojazdami wydane podczas badań lekarskich na prawo jazdy – o ile jest wymagane ze względu na posiadaną kategorię prawa jazdy (C, D oraz E → dowiedz się, jak wyrobić prawo jazdy kat. C lub kat. D).
Gdy cudzoziemiec złoży w urzędzie wymagane dokumenty, zostanie mu nadany numer PKK, który umożliwi mu zapisanie się na egzamin teoretyczny na prawo jazdy w Gostyniu → dowiedz się, czym jest i jak zdobyć PKK w Gostyniu. Informacja o pozytywnym wyniku egzaminu przesyłana jest z ośrodka do urzędu właściwego dla Gostyń.
Kiedy złożyć wniosek o wymianę zagranicznego prawa jazdy?
Wniosek wraz z wymaganymi dokumentami najlepiej złożyć przed upływem 185 dni pobytu w Polsce, aby po tym czasie wciąż móc poruszać się legalnie po polskich drogach. Jeżeli cudzoziemiec opuści Polskę przed upływem tego okresu, po powrocie czas liczony jest od początku.
Gdzie złożyć wniosek o wymianę prawa jazdy w Gostyniu?
Wniosek o wydanie polskiego prawa jazdy należy złożyć w Wydziale Komunikacji w Gostyniu.
Ile kosztuje wymiana prawa jazdy na polskie?
Opłata za wydanie polskiego prawa jazdy wynosi 100 złotych. Jeśli potrzebne są nowe badania lekarskie, wtedy do tej kwoty należy doliczyć 200 złotych.
Ile czeka się na wydanie polskiego prawa jazdy w Gostyniu?
Czas oczekiwania nie powinien przekroczyć 30 dni od dnia przyjęcia w urzędzie w Gostyniu dokumentów. Najczęściej okres oczekiwania wynosi 9 dni roboczych.
Jak odebrać polskie prawa jazdy?
- osobiście lub przez pełnomocnika w urzędzie,
- za pośrednictwem poczty – jeśli we wniosku zaznaczono, że odbiór nastąpi drogą pocztową, należy wpisać adres i przed odbiorem odesłać do urzędu zagraniczne prawo jazdy.
Jeśli zagraniczne prawa jazdy nie zostanie zwrócone, polski dokument nie zostanie wydany.
Podstawa prawna
- Konwencja o ruchu drogowym sporządzona w Wiedniu dnia 8 listopada 1968 r. (Dz.U. 1988 r. Nr 5, poz. 40 i 44),
- Ustawa z dnia 16 listopada 2006 r. o opłacie skarbowej (t.j. Dz.U. 2023 poz. 2111),
- Ustawa z dnia 5 stycznia 2011 r. o kierujących pojazdami (t.j. Dz.U. 2023 poz. 622),
- Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 11 stycznia 2013 r. w sprawie wysokości opłat za wydanie dokumentów stwierdzających uprawnienia do kierowania pojazdami (Dz.U. z 2013 r., poz. 83),
- Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 15 maja 2015 r. w sprawie opłaty ewidencyjnej stanowiącej przychód Funduszu – Centralna Ewidencja Pojazdów i Kierowców (Dz.U. 2015 r., poz. 681),
- Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia 24 lutego 2016 r. w sprawie wydawania dokumentów stwierdzających uprawnienia do kierowania pojazdami (t.j. Dz.U. 2023 poz. 1081).